Practise the thinking. Keep the judgement.
紅葉狩り — Viewing autumn leaves
もみじがり
momijigari
Meaning
Viewing autumn leaves
Original example
週末に紅葉狩りに出かけました。
We went out to view autumn leaves at the weekend.
Cultural context and nuance
Here 狩り means going out to appreciate leaves, not hunting or taking them away.