Loading…

0%

RubricMark

Practise the thinking. Keep the judgement.

気遣い — Attentive consideration

きづかい

kizukai

Meaning

Attentive consideration

Original example

細かな気遣いがうれしかったです。

I appreciated the thoughtful attention to small details.

Cultural context and nuance

Often concrete attentiveness to someone's comfort. 気を使う can also imply feeling socially tense.

Related phrases