甘え
甘え(あまえ)の読み方と使い方を、日本語の例文、英語の意味と用法説明で確認。文化的な背景や似た表現との違いも学べます。
あまえ
amae
Meaning
Reliance on another's indulgence
Original example
親しい相手への甘えに気づきました。
I noticed how I relied on a close person's indulgence.
Cultural context and nuance
Expecting acceptance or indulgence in a relationship. Also an analytical term; it is not identical to affection.