Loading…

0%

RubricMark

Practise the thinking. Keep the judgement.

用 Ronri 學日語:單字、閱讀筆記與 JLPT 練習

把日語字典查詞接到句子筆記、回想卡片,再進入自己選定級別的 JLPT 練習。

日語資源應從哪裡開始?

在日語資源庫選一個短單元或段落,配合目前程度。準備 JLPT 時,先查看官方目標級別說明。考試內容不等於所有日常溝通目標。

這次可先理解一句話,並解釋一個有用詞語或文法關係,把出處留在筆記。個人目標可以另加口說或寫作,但不能把 JLPT 練習結果視為這兩項技能的評估。

如何用 Ronri 的日語字典?

查陌生詞語,確認讀音和適合原句的意思。保留完整單詞,不要假設同一漢字在別的詞中必定使用相同讀音。查看字典提供的資訊,而非只靠單字形狀猜測。

例如「図書館で本を読みます。」可記下図書館(としょかん),以及全句表示在圖書館看書。筆記應幫助還原句意,不只讓你認得「圖書館」的翻譯。

筆記如何變成短回想題?

設一題隱藏目標重點的問題,例如「図書館 怎麼讀?」或「図書館_本を読みます 應填哪個助詞?」。卡背保留答案與簡短原因,並對照教材或字典。

在 Ronri 先作答才看解說。即使由 AI 起草,也要核對讀音、句意,以及答案是否唯一。若有多個合理答案,提示必須清楚說明甚麼才符合要求。

如何接到 JLPT 練習?

到 JLPT 頁選目標級別與所需任務。答題後對照筆記:是忘詞、漏看文法關係,還是未找到段落依據?用這個區分決定修正方式。

聽力要連結音檔,不能單用閱讀文字稿代替。稍後用新句子重試修正的重點。Ronri 的卡片和字典支援這個循環,網站考試頁則保留級別與練習情境。

自己試一試

從「図書館で本を読みます。」設兩道短題,分別測試詞彙與文法。

查看答案與解說

詞彙:「図書館 怎麼讀?」答案:としょかん。文法:「哪個助詞表示閱讀發生的地方?」答案:で。

前者檢查詞語讀音,後者檢查本句中地點的角色。分開提示,日後更容易判斷錯誤原因。

參考資料